Bien, no tengo demasiado que decir en esta ocasión, sólo un par de sensaciones que me provocan el saber que no puedo hacer demasiado contra lo que es más fuerte que el concreto. Me hace sentir mal, tan impotente que no me deja siquiera dar señales. ¡¡¡Hey, Aquí Estoy!!!
Nada de eso funciona, ¿O quizás si?
Parece que la cosa está rara. Pero no puedo confirmar nada aún.
Me gusta crear castillos en el aire.
Es cosa de locos...
Just forget it.
Desconcertado.
|
Etiquetas:
La vita é ...
No pues ahora si que las cosas andan medio mal.
Realmente no tanto, o depende, todo depende del enfoque.
Últimamente con eso de que las personas tienden a decepcionarme, ya no sé ni que cara ponerle al mundo.
Me dicen una cosa y luego salen con otra. Algunos más solo me dan el avión.
¿Qué cosa no? Trato de ser bueno con la gente y parece que recibiera cosas negativas por mi conducta. No se me hace así como que muy justo, pero en fin. Nadie me dijo que esto sería justo.
Nadie me aseguró que las cosas serían fáciles de tratar y llevar a cabo. Así que quizás por eso, esto tiene sentido. ¿Pues si no qué?
También ando algo temeroso con respecto a lo del *****, que de una forma u otra he venido "esquivando" estos días. Parece que a ella ya se le pasó, o no sé. A veces se comporta rara.
Me desconcierta mucho. (¿?)
Y sin embargo ya estoy deseando que salgamos... a ver si no se siente mal otra vez...
Realmente no tanto, o depende, todo depende del enfoque.
Últimamente con eso de que las personas tienden a decepcionarme, ya no sé ni que cara ponerle al mundo.
Me dicen una cosa y luego salen con otra. Algunos más solo me dan el avión.
¿Qué cosa no? Trato de ser bueno con la gente y parece que recibiera cosas negativas por mi conducta. No se me hace así como que muy justo, pero en fin. Nadie me dijo que esto sería justo.
Nadie me aseguró que las cosas serían fáciles de tratar y llevar a cabo. Así que quizás por eso, esto tiene sentido. ¿Pues si no qué?
También ando algo temeroso con respecto a lo del *****, que de una forma u otra he venido "esquivando" estos días. Parece que a ella ya se le pasó, o no sé. A veces se comporta rara.
Me desconcierta mucho. (¿?)
Y sin embargo ya estoy deseando que salgamos... a ver si no se siente mal otra vez...
El Sol Oscuro
|
Etiquetas:
Poems...
Bueno, después de tanto tiempo de no estar aquí... regreso una vez más.
La verdad no sé si todavía alguien le sigue la pista a esto. Tan vacío y precario, pero en fin.
Bien, decidí empezar con un poema de José Emilio Pacheco, uno de mis escritores mexicanos favoritos.
Esto se llama El Sol Oscuro, y es parte de sus Elementos de la noche (1958-1962).
La verdad no sé si todavía alguien le sigue la pista a esto. Tan vacío y precario, pero en fin.
Bien, decidí empezar con un poema de José Emilio Pacheco, uno de mis escritores mexicanos favoritos.
Esto se llama El Sol Oscuro, y es parte de sus Elementos de la noche (1958-1962).
El Sol Oscuro.
Enciende el vuelo llamas transparentes.
Domina el aire un sol ágil y oscuro.
La noche es oquedad, desierto muro
o río que se disuelve en sus afluentes.
Otro dolor regresa cuando sientes
que el árbol de ese tiempo en que no duro
se nutre de la muerte y lo futuro
y la tierra y la sangre incandescentes.
Avanza el mar. Inunda lo que sueña.
El agua pasa y al fluir perdura.
Se remansan los siglos en la peña.
Donde la sal anula su estructura.
La sombra arde en su espejo. El mar se adueña
de la tierra: su límite y tortura.
Ella y El
|
Etiquetas:
Lyrics...
Bien, esta canción es de esas románticas que te hacen vibrar como si fuereas fideos.
Es muy emotiva y cuenta una historia conmovedora.
Se llama Ella y El, y es de Susana Zabaleta, una de mis cantantes mexicanas favoritas.
Y lo mejor, es que como telón de fondo, en esta canción suena el Canon de Pachelbel, sé que es un tema que ya ha sido usadísimo en diversas ocasiones, y que a veces ya lo escuchamos hasta en el baño. Pero el arreglo que se le dió para esta canción realmente quedó muy bien.
Espero que tengan oportunidad de escucharla.
Les dejo aquí el link: http://www.youtube.com/watch?v=WaF66g0Ew8Q
Y bueno, aquí la letra.
Enjoy it!
ELLA Y EL
Ella es de las chicas que no quieren, que no dan
que tienen miedo que las vayan a engañar
que no te dejan si no te conocen bien
que no aceptan compromisos por temor a fracasar.
En cambio él, solo busca placer,
solo busca algo que hacer
y ahora es ella la que atravesó su ser,
su gran deber de disfrutar
y demostrarle a los demas
que si se puede, que esta niña es otra mas ...
Y ella mira asustada la copa que tiene en sus manos,
la mueve un poco y observa,
se pone pálida cuando él la mira a los ojos,
y bebe un poco;
más solo un poco pues aún tiene la esperanza
de encontrarlo ahora si, ahora si ...
Ella tiene miedo de perder esta ocasión,
de enamorarse y cumplir ya su ilusión,
de descansar al fin y ser amada bien
por un hombre de principios, uno de su condición.
En cambio el, ahora piensa en rozar
gentilmente su piel
deslizando una rosa en el mantel,
para empezar un juego que termine bien
poco a poco y sin querer
y asi darle lo que quiere una mujer
Y ella mira asustada la flor que acaricia sus manos
y tiembla un poco
y observa, se pone pálida cuando el le acerca su boca
y duda un poco;
más solo un poco pues aún tiene la esperanza
de encontrarlo ahora si,
ahora si, ahora si...
Es muy emotiva y cuenta una historia conmovedora.
Se llama Ella y El, y es de Susana Zabaleta, una de mis cantantes mexicanas favoritas.
Y lo mejor, es que como telón de fondo, en esta canción suena el Canon de Pachelbel, sé que es un tema que ya ha sido usadísimo en diversas ocasiones, y que a veces ya lo escuchamos hasta en el baño. Pero el arreglo que se le dió para esta canción realmente quedó muy bien.
Espero que tengan oportunidad de escucharla.
Les dejo aquí el link: http://www.youtube.com/watch?v=WaF66g0Ew8Q
Y bueno, aquí la letra.
Enjoy it!
ELLA Y EL
Ella es de las chicas que no quieren, que no dan
que tienen miedo que las vayan a engañar
que no te dejan si no te conocen bien
que no aceptan compromisos por temor a fracasar.
En cambio él, solo busca placer,
solo busca algo que hacer
y ahora es ella la que atravesó su ser,
su gran deber de disfrutar
y demostrarle a los demas
que si se puede, que esta niña es otra mas ...
Y ella mira asustada la copa que tiene en sus manos,
la mueve un poco y observa,
se pone pálida cuando él la mira a los ojos,
y bebe un poco;
más solo un poco pues aún tiene la esperanza
de encontrarlo ahora si, ahora si ...
Ella tiene miedo de perder esta ocasión,
de enamorarse y cumplir ya su ilusión,
de descansar al fin y ser amada bien
por un hombre de principios, uno de su condición.
En cambio el, ahora piensa en rozar
gentilmente su piel
deslizando una rosa en el mantel,
para empezar un juego que termine bien
poco a poco y sin querer
y asi darle lo que quiere una mujer
Y ella mira asustada la flor que acaricia sus manos
y tiembla un poco
y observa, se pone pálida cuando el le acerca su boca
y duda un poco;
más solo un poco pues aún tiene la esperanza
de encontrarlo ahora si,
ahora si, ahora si...
Alta Cocina
|
Etiquetas:
Poems...
Bueno, esto realmente no necesita ningún tipo de presentación.
Es excelente. Un escrito enfermizo y perturbador de la mente de Amparo Dávila, una escritora que, desgraciadamente no es muy conocida, pero que tiene cuentos que valen mucho la pena.
Esta escritora es de las pocas que ha hecho su género a base de historias macabras en las que abundan seres malignos y atmósferas desesperantes.
Perfecta, y éste, llamado Alta Cocina es mi favorito.
Vale, se los dejo aquí.
ALTA COCINA
Cuando oigo la lluvia en las ventanas vuelvo a escuchar sus gritos. Aquellos gritos que se me pagaban a la piel como si fueran ventosas. Subían de tono a medida que la olla se calentaba y el agua empezaba a hervir. También veo sus ojos, unas pequeñas cuentas negras que se les salían de las órbitas cuando se estaban cociendo. Nacían en tiempo de lluvia, en las huertas. Escondidos entre las hojas, adheridos a los tallos, o entre la hierba húmeda. De allí los arrancaban para venderlos, y los vendían bien caros. A tres por cinco centavos regularmente y, cuando había muchos, a quince centavos la docena. En mi casa se compraban dos pesos cada semana, por ser el platillo obligado de los domingos y, con más frecuencia, si había invitados a comer. Con este guiso mi familia agasajaba a las visitas distinguidas o a las muy apreciadas. “No se pueden comer mejor preparados en ningún otro sitio”, solía decir mi madre, llena de orgullo, cuando elogiaban el platillo. Recuerdo la sombría cocina y la olla donde los cocinaban, preparada y curtida por un viejo cocinero francés; la cuchara de madera muy oscurecida por el uso y a la cocinera, gorda, despiadada, implacable ante el dolor. Aquellos gritos desgarradores no la conmovían, seguía utilizando el fogón, soplando las brasas como si nada pasara. Desde mi cuarto del desván los oía chillar. Siempre llovía. Sus gritos llegaban mezclados con el ruidos de la lluvia. No morían pronto. Su agonía se prolongaba interminablemente. Yo pasaba todo ese tiempo encerrado en mi cuarto con la almohada sobre la cabeza, pero aun así los oía. Cuando despertaba, a medianoche, volvía a escucharlos. Nunca supe si aún estaban vivos, o si sus gritos se habían quedado dentro de mí, en mi cabeza, en mis oídos, fuera y dentro, martillando, desgarrando todo mi ser. A veces veía cientos de pequeños ojos pegados al cristal goteante de las ventanas. Cientos de ojos redondos y negros. Ojos brillantes, húmedos de llanto, que imploraban misericordia. Pero no había misericordia en aquella casa. Nadie se conmovía ante aquella crueldad. Sus ojos y sus gritos me seguían y, me siguen aún, a todas partes. Algunas veces me mandaron a comprarlos; yo siempre regresaba sin ellos asegurando que no había encontrado nada. Un día sospecharon de mí y nunca más fui enviado. Iba entonces la cocinera. Ella volvía con la cubeta llena, yo la miraba con el desprecio con que se puede mirar al más cruel verdugo, ella fruncía la chata nariz y soplaba desdeñosa. Su preparación resultaba ser una cosa muy complicada y tomaba tiempo. Primero los colocaban en un cajón con pasto y les daban una hierba rara que ellos comían, al parecer con mucho agrado, y que les servía de purgante. Allí pasaban un día. Al siguiente los bañaban cuidadosamente para no lastimarlos, los secaban y los metían en la olla llena de agua fría, hierbas de olor y especias, vinagre y sal. Cuando el agua se iba calentando empezaban a chillar, a chillar, a chillar… Chillaban a veces como niños recién nacidos, como ratones aplastados, como murciélagos, como gatos estrangulados, como mujeres histéricas… Aquella vez, la última que estuve en mi casa, el banquete fue largo y paladeado.
De regreso...
|
Etiquetas:
La vita é ...
Bueno, ya tenía bastante tiempo que no publicaba nada en este blog.
Quiero retomar el hábito de hacerlo, pues así mas personas podran estar en contacto conmigo.
Igual y no, pero no importa, de todos modos quiero hacerlo.
Para mi propio beneficio.
Seguiré subiendo cosas que puedan serles de interés.
En mi metroflog también hay algunas cosillas interesantes, esta es la dirección: www.metroflog.com/sauron1
Espero que ya sea en el metro o en este blog, encuentren algo que les sea util, y si no, pues por lo menos que lo que lean les sea agradable.
Recordemos que las mejores cosas de la vida, son las más sencillas
¡Así que disfrutemos de ellas!
Quiero retomar el hábito de hacerlo, pues así mas personas podran estar en contacto conmigo.
Igual y no, pero no importa, de todos modos quiero hacerlo.
Para mi propio beneficio.
Seguiré subiendo cosas que puedan serles de interés.
En mi metroflog también hay algunas cosillas interesantes, esta es la dirección: www.metroflog.com/sauron1
Espero que ya sea en el metro o en este blog, encuentren algo que les sea util, y si no, pues por lo menos que lo que lean les sea agradable.
Recordemos que las mejores cosas de la vida, son las más sencillas
¡Así que disfrutemos de ellas!
Naturaleza viva en Veracruz...
|
Etiquetas:
En Mexico...
Bueno, estas son imágenes del tan bello estado en que vivo.
Por su ppuesto estoy hablando de Veracruz.
Espero que sean de su agrado.
ENJOY IT!
La Antigua (ambas)
Roca Partida
El Tajín.
Carretera a Teocelo.
Cumbres de Maltrata (ambas)
Playa de Lasa (ambas)
Atardecer en Playa Muñecos ( H E R M O S O ).
Playa Muñecos.
El Pico de Orizaba
Vista del Salto de Eyipantla, en Los Tuxtlas.
Calle empedrada en Acayucan.
Cascada de Soteapan.*Posteriormente publicaré imágenes de Veracruz Puerto y Boca del Río, que es en donde radico.
|
Bien, ya era tiempo de que pusiera algo de uno de mis grupos musicales favoritos.
Estoy hablando de Era. En mi punto de vista, Era es uno de los mejores grupos musicales alternativos "no comerciales" que hay.
Ya que junto con Enigma, Deep Forest, Delerium y Gregorian forman parte de este género musical que no forma parteni de una corriente, ni de otra.
Todos son muy buenos y cada uno tiene su estilo característico (quizás Enigma es el que más varía), pero por ahora sólo me enfocaré en Era, en una de sus canciones para ser específico.
Esta es mi favorita, se llama Voxifera, y como ya lo he dicho antes, tanto la letra como la interpretación y la música, la hacen digna de compararse con las mejores sinfonías de grandes músicos de la historia. Espero que sea de su agrado.
La letra habla de la rebelión y caída de Lucifer. Todo una obra de arte.
Voxifera -Era
Sanctus deo si
voxiferus vox illa
nos deus to vox ille
luciferus clementire
a deus te voxianto
Sanctus deo si
voxifera tulentiam
nos deus to clamo si
luciferus clementire
a deus te voxianto
ferrus to
Sanctus de deo si voxiferre
sanctus de deo si
Sanctus deo si
voxiferus vox illa
nos deus to vox ille
luciferus clementire
a deus te voxianto
Amo lucifer undo
hostione me revit
a devore ferus
Vespera lucifer voxifer nos si!
Estoy hablando de Era. En mi punto de vista, Era es uno de los mejores grupos musicales alternativos "no comerciales" que hay.
Ya que junto con Enigma, Deep Forest, Delerium y Gregorian forman parte de este género musical que no forma parteni de una corriente, ni de otra.
Todos son muy buenos y cada uno tiene su estilo característico (quizás Enigma es el que más varía), pero por ahora sólo me enfocaré en Era, en una de sus canciones para ser específico.
Esta es mi favorita, se llama Voxifera, y como ya lo he dicho antes, tanto la letra como la interpretación y la música, la hacen digna de compararse con las mejores sinfonías de grandes músicos de la historia. Espero que sea de su agrado.
La letra habla de la rebelión y caída de Lucifer. Todo una obra de arte.
Voxifera -Era
Sanctus deo si
voxiferus vox illa
nos deus to vox ille
luciferus clementire
a deus te voxianto
Sanctus deo si
voxifera tulentiam
nos deus to clamo si
luciferus clementire
a deus te voxianto
ferrus to
Sanctus de deo si voxiferre
sanctus de deo si
Sanctus deo si
voxiferus vox illa
nos deus to vox ille
luciferus clementire
a deus te voxianto
Amo lucifer undo
hostione me revit
a devore ferus
Vespera lucifer voxifer nos si!
I Learned From You
|
Etiquetas:
Lyrics...
En esta canción, más que la interpretación, me gusta la letra. Creo que es muy buena y hasta cierto punto conmovedora, es como una forma de decir "gracias por todo lo que has hecho por mí". Esta canción habla mucho de lo que representa esa persona especial en nuestra vida.
Esa persona que puede ser una madre, un padre, un hermano, un amigo, una pareja sentimental, etc. y de la cual hemos aprendido tanto.
Creo que todos en algún momento hemos tenido a alguien así; alguien que siempre ha estado allí cuando nos caemos y nos ayuda a ponernos otra vez de pie.
Alguna persona con la cual podemos contar incondicionalmente.
De algo así habla esta canción.
Al igual que otras que he puesto aquí, es un soundtrack, y forma partede la película Bridge To Terabithia, de la cual posteriormente hablaré en la sección de películas, ya que es una de mis cintas favoritas, tanto por la trama, como por las actuaciones y desde luego por la música.
Pues bien, los dejo con esto que se llama I Learned From You, interpretado por Miley Cyrus. Espero sea de su agrado.
I Learned From You -Miley Cyrus
Sometimes I couldn't hear whatyou tried to tell me
I think that I knew all I need to know.
I didn't understand that the doors you will open
could make me to somewhere I wanna to go.
I can be strong for you now
you taught me how...
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson that
I learned from you.
You know where to find all my hinding places,
and there are no secretsfrom you I can't keep,
You let me know how you feeling no punches,
and I never knew that kind of honesty.
I'm gratefull for all the times,
you opened my eyes.
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson that
I learned from you.
You help me to stand on my own
and I thank you for that,
it save me, it made me.
And now that I'm looking back and I can say...
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson that ...
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson thatI learned from you.
I learned from you.
Esa persona que puede ser una madre, un padre, un hermano, un amigo, una pareja sentimental, etc. y de la cual hemos aprendido tanto.
Creo que todos en algún momento hemos tenido a alguien así; alguien que siempre ha estado allí cuando nos caemos y nos ayuda a ponernos otra vez de pie.
Alguna persona con la cual podemos contar incondicionalmente.
De algo así habla esta canción.
Al igual que otras que he puesto aquí, es un soundtrack, y forma partede la película Bridge To Terabithia, de la cual posteriormente hablaré en la sección de películas, ya que es una de mis cintas favoritas, tanto por la trama, como por las actuaciones y desde luego por la música.
Pues bien, los dejo con esto que se llama I Learned From You, interpretado por Miley Cyrus. Espero sea de su agrado.
I Learned From You -Miley Cyrus
Sometimes I couldn't hear whatyou tried to tell me
I think that I knew all I need to know.
I didn't understand that the doors you will open
could make me to somewhere I wanna to go.
I can be strong for you now
you taught me how...
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson that
I learned from you.
You know where to find all my hinding places,
and there are no secretsfrom you I can't keep,
You let me know how you feeling no punches,
and I never knew that kind of honesty.
I'm gratefull for all the times,
you opened my eyes.
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson that
I learned from you.
You help me to stand on my own
and I thank you for that,
it save me, it made me.
And now that I'm looking back and I can say...
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson that ...
I learned from you that I do not crumble
I learned the strenght is something you choose,
all of the reasons to keep on believing
there's no questions, that's the lesson thatI learned from you.
I learned from you.
Espíritus
|
Etiquetas:
Lyrics...
Esta canción es el motivo por el cual le puse así e este blog.
Bueno, en realidad fueron muchos los motivos, pero este tema fué uno de ellos.
Esta canción es de un grupo llamado Zarambeque, los cuales son de Veracruz (confirmando una vez más que en Veracruz, puro talentazo).
La letra tiene ritmo. Es simpática.
Y la intérprete (Sarah Robledo), le da un toque mágico con su voz.
Definitivamente este grupo es de mis favoritos en lo que respecta a la música en español.
Ya que actualmente muchos pseudocantantes andan por ahí haciendo como que "cantan", cuando lo único que hacen es denigrar nuestro tan bella lengua.
Pero regresando a este tema, escúchenlo si tienen oportunidad, verán que no se arrepetirán. Además, todas las canciones de este grupo, tienen influencias huastecas y ritmos muy de nuestra región. Es genial la mezcla que hacen del ritmo moderno con el antiguo.
Espero que sea de su agrado.
Espíritus -Zarambeque
A la torre del olvido
me subieron con cadenas
si usted me hubiera querido
no fueran tantas mis penas
no anduviera aquí perdida
mirabdo caras ajenas.
Estando yo recostada
en lo fresco de la arena
me encontré con un pescado
que le dijo a la ballena:
¡Qué trabajo me ha costado
deshacerme de mis penas!
Viajando en alta mar
me encontré con las sirenas,
me empezaron a cantar
unos versos en cadena,
pidiéndome regresar
con la noche y las estrellas.
Bueno, en realidad fueron muchos los motivos, pero este tema fué uno de ellos.
Esta canción es de un grupo llamado Zarambeque, los cuales son de Veracruz (confirmando una vez más que en Veracruz, puro talentazo).
La letra tiene ritmo. Es simpática.
Y la intérprete (Sarah Robledo), le da un toque mágico con su voz.
Definitivamente este grupo es de mis favoritos en lo que respecta a la música en español.
Ya que actualmente muchos pseudocantantes andan por ahí haciendo como que "cantan", cuando lo único que hacen es denigrar nuestro tan bella lengua.
Pero regresando a este tema, escúchenlo si tienen oportunidad, verán que no se arrepetirán. Además, todas las canciones de este grupo, tienen influencias huastecas y ritmos muy de nuestra región. Es genial la mezcla que hacen del ritmo moderno con el antiguo.
Espero que sea de su agrado.
Espíritus -Zarambeque
A la torre del olvido
me subieron con cadenas
si usted me hubiera querido
no fueran tantas mis penas
no anduviera aquí perdida
mirabdo caras ajenas.
Estando yo recostada
en lo fresco de la arena
me encontré con un pescado
que le dijo a la ballena:
¡Qué trabajo me ha costado
deshacerme de mis penas!
Viajando en alta mar
me encontré con las sirenas,
me empezaron a cantar
unos versos en cadena,
pidiéndome regresar
con la noche y las estrellas.
Non, je ne regrette rien.
|
Etiquetas:
Lyrics...
Esta canción es todo un himno.
La potente y viváz letra junto a la inigualable voz de su interprete Edith Piaf, hacen que esta canción sea (al menos para mí), una de las mejores canciones francesas.
Escúchenla si tienen tiempo, aquí les dejo la letra, chéquenla y verán que muchos nos sentiremos reflejados.
P.D. La traducción está abajo, para quienes no le entiendan. Gracias.
Non, je ne regrette rien. -Edith Piaf.
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux!
Balayés les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro ...
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!
-Traducción-
No, de nada
No, no me arrepiento de nada
Ni el bien que me han hecho,
ni el mal, ¡Todo me da igual!
No, de nada.
No, no me arrepiento de nada.
Eso está pagado, barrido, olvidado.
¡Me importa un bledo el pasado!
Con mis recuerdos
hice una fogata.
Mis tristezas, mis placeres,
ya no los necesito.
Barridos los amores
y todos sus temores
Barridos por siempre
comienzo de cero.
No, de nada,
No, no me arrepiento de nada
Ni el bien que me han hecho
ni el mal, ¡Todo me da igual!
No, de nada,
No, no me arrepiento de nada.
Porque mi vida, mis alegrías
¡Hoy, todo eso comienza contigo!
-¿Apoco no es grandiosa?
La potente y viváz letra junto a la inigualable voz de su interprete Edith Piaf, hacen que esta canción sea (al menos para mí), una de las mejores canciones francesas.
Escúchenla si tienen tiempo, aquí les dejo la letra, chéquenla y verán que muchos nos sentiremos reflejados.
P.D. La traducción está abajo, para quienes no le entiendan. Gracias.
Non, je ne regrette rien. -Edith Piaf.
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé!
Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux!
Balayés les amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro ...
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!
-Traducción-
No, de nada
No, no me arrepiento de nada
Ni el bien que me han hecho,
ni el mal, ¡Todo me da igual!
No, de nada.
No, no me arrepiento de nada.
Eso está pagado, barrido, olvidado.
¡Me importa un bledo el pasado!
Con mis recuerdos
hice una fogata.
Mis tristezas, mis placeres,
ya no los necesito.
Barridos los amores
y todos sus temores
Barridos por siempre
comienzo de cero.
No, de nada,
No, no me arrepiento de nada
Ni el bien que me han hecho
ni el mal, ¡Todo me da igual!
No, de nada,
No, no me arrepiento de nada.
Porque mi vida, mis alegrías
¡Hoy, todo eso comienza contigo!
-¿Apoco no es grandiosa?
Here I Am
|
Etiquetas:
Lyrics...
Esta canción, en particular me emociona demasiado.
La primera vez que la escuché, fué cuando ví la película Spirit: The Stallion of the Cimarron, de la cual por cierto es parte del soundtrack.
La temática de la cinta es muy interesante y original, puesto que no es la típica historia en la que el animal habla y así, sino que todo es contado por el caballo, pero este no habla. Sólo narra.
A mí me gustó mucho y hoy es de mis favoritas. Pero bueno, este espacio es para las letras de las canciones, posteriormente hay un espacio para las peliculas.
Así que veamos, aquí está la letra, disfrútenla.
Here I Am. -Bryan Adams
Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and
you And tonight we make our dreams come true.
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here we are - we've just begun
And after all this time - our time has come
Ya here we are - still goin' strong
Right here in the place where we belong
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
And tonight we make our dreams come true
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you ...
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here I am - next to you
And suddenly the world is all brand new
Here I am - where I'm gonna stay
Now there's nothin standin in our way
Here I am - this is me
La primera vez que la escuché, fué cuando ví la película Spirit: The Stallion of the Cimarron, de la cual por cierto es parte del soundtrack.
La temática de la cinta es muy interesante y original, puesto que no es la típica historia en la que el animal habla y así, sino que todo es contado por el caballo, pero este no habla. Sólo narra.
A mí me gustó mucho y hoy es de mis favoritas. Pero bueno, este espacio es para las letras de las canciones, posteriormente hay un espacio para las peliculas.
Así que veamos, aquí está la letra, disfrútenla.
Here I Am. -Bryan Adams
Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and
you And tonight we make our dreams come true.
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here we are - we've just begun
And after all this time - our time has come
Ya here we are - still goin' strong
Right here in the place where we belong
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here I am - this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am - it's just me and you
And tonight we make our dreams come true
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you ...
It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here I am - next to you
And suddenly the world is all brand new
Here I am - where I'm gonna stay
Now there's nothin standin in our way
Here I am - this is me
Las Moscas
|
Etiquetas:
Poems...
Bien, Hola a quienes están leyendo aquí, en mi espacio.
Estaba leyendo algunos poemas de Antonio Machado, a ver que les parece este, es de mis favoritos:
Las Moscas.
Vosotras, las familiares,
inevitables golosas,
vosotras, moscas vulgares,
me evocáis todas las cosas.
¡Oh viejas moscas voraces
como abejas en abril,
viejas moscas pertinaces
sobre mi calva infantil!
¡Moscas del primer hastío
en el salón familiar,
las claras tardes de estío
en que yo empecé a soñar!
Y en la aborrecida escuela,
raudas moscas divertidas,
perseguidas
por amor de lo que vuela,
—que todo es volar—, sonoras
rebotando en los cristales
en los días otoñales...
Moscas de todas las horas,
de infancia y adolescencia,
de mi juventud dorada;
de esta segunda inocencia,
que da en no creer en nada,
de siempre... Moscas vulgares,
que de puro familiares
no tendréis digno cantor:
yo sé que os habéis posado
sobre el juguete encantado,
sobre el librote cerrado,
sobre la carta de amor,
sobre los párpados yertos
de los muertos.
Inevitables golosas,
que ni labráis como abejas,
ni brilláis cual mariposas;
pequeñitas, revoltosas,
vosotras, amigas viejas,
me evocáis todas las cosas.
¡Como me encanta este bello poema!
Me encanta la forma que Machado toma su infancia y sus vivencias en esta etapa de su vida y las retrata en la figura de estos pequeños insectos, dándoles un significado tan especial.
Creo que la composición fluye de una manera muy sencilla y fresca, lo que le da ese toque de "originalidad" al poema.
Espero que les agrade. Por que a mí en lo personal, me agrada mucho.
Estaba leyendo algunos poemas de Antonio Machado, a ver que les parece este, es de mis favoritos:
Las Moscas.
Vosotras, las familiares,
inevitables golosas,
vosotras, moscas vulgares,
me evocáis todas las cosas.
¡Oh viejas moscas voraces
como abejas en abril,
viejas moscas pertinaces
sobre mi calva infantil!
¡Moscas del primer hastío
en el salón familiar,
las claras tardes de estío
en que yo empecé a soñar!
Y en la aborrecida escuela,
raudas moscas divertidas,
perseguidas
por amor de lo que vuela,
—que todo es volar—, sonoras
rebotando en los cristales
en los días otoñales...
Moscas de todas las horas,
de infancia y adolescencia,
de mi juventud dorada;
de esta segunda inocencia,
que da en no creer en nada,
de siempre... Moscas vulgares,
que de puro familiares
no tendréis digno cantor:
yo sé que os habéis posado
sobre el juguete encantado,
sobre el librote cerrado,
sobre la carta de amor,
sobre los párpados yertos
de los muertos.
Inevitables golosas,
que ni labráis como abejas,
ni brilláis cual mariposas;
pequeñitas, revoltosas,
vosotras, amigas viejas,
me evocáis todas las cosas.
¡Como me encanta este bello poema!
Me encanta la forma que Machado toma su infancia y sus vivencias en esta etapa de su vida y las retrata en la figura de estos pequeños insectos, dándoles un significado tan especial.
Creo que la composición fluye de una manera muy sencilla y fresca, lo que le da ese toque de "originalidad" al poema.
Espero que les agrade. Por que a mí en lo personal, me agrada mucho.
Coming soon
|
Etiquetas:
Poems...
Próximamente estaré publicando algunos poemas, unos míos, otros de diversos autores, espero sean de su agrado.
|
Bueno, realmente trataré de no excederme en lo que publique aquí, al menos eso espero.
Bien, por ahora es todo, me voy a dormir (dormir es super inportante).
Bien, por ahora es todo, me voy a dormir (dormir es super inportante).
The first step...
|
Etiquetas:
La vita é ...
Bueno, aquí estoy. Here I am.
Es la primera vez que hago esto así que estoy algo nervioso.
Sólo espero que lo que hoy comienzo poco a poco vaya tomando forma, y que en un futuro, esto sea de su agrado, o igual, que les pueda servir en algo, no sé, cuaquier cosa.
Este será mi espacio de ahora en adelante, hablaremos de diversos temas y espero sus contribuciones.
Porque considero que en la actualidad mucha gente utiliza la tecnología exclusivamente con fines que la verdad son de risa (o de pena, según sea el caso, verdad), trataré de que este espacio sea lo más ameno posible.
Bueno, tengo taanto por escribir que no se ni por donde empezar...
Supongo que para eso habrá tiempo, no crees?
Recordemos que el tiempo es sólo una ilusión.
Pensémos en eso.
Y de nuevo, Bienvenido.
Es la primera vez que hago esto así que estoy algo nervioso.
Sólo espero que lo que hoy comienzo poco a poco vaya tomando forma, y que en un futuro, esto sea de su agrado, o igual, que les pueda servir en algo, no sé, cuaquier cosa.
Este será mi espacio de ahora en adelante, hablaremos de diversos temas y espero sus contribuciones.
Porque considero que en la actualidad mucha gente utiliza la tecnología exclusivamente con fines que la verdad son de risa (o de pena, según sea el caso, verdad), trataré de que este espacio sea lo más ameno posible.
Bueno, tengo taanto por escribir que no se ni por donde empezar...
Supongo que para eso habrá tiempo, no crees?
Recordemos que el tiempo es sólo una ilusión.
Pensémos en eso.
Y de nuevo, Bienvenido.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
About Me
- Bicho
- Pues veamos... mmm, me gusta leer, ver películas, comer, dormir (estos últimos son muy importantes, por que como dijo la Zabaleta: si no duermes te mueres), y reírme hasta que me duela el estómago.